La Cara Oculta de C++... en portugués

Hay sorpresas y sorpresas, y ésta es de las agradables: Thérbio, un programador de Brasil, ha contactado conmigo para obtener el permiso y traducir al portugués mi libro sobre La Cara Oculta de C++ Builder 4. Por supuesto que he accedido: más bien considero un honor que el libro siga despertando interés, y he puesto todo lo necesario para facilitar la tarea.

El proyecto se coordina desde este foro:

• DicasBCB

Como se trata de un libro de 1998/99, voy a proponerles también añadir parte del material sobre el API de Windows que he incluido en Intuitive Delphi: objetos del núcleo, manejos de hilos, etc... aunque primero tendré que traducir el código y los ejemplos de Delphi a C++ Builder. Por supuesto, cualquier adición a la versión en portugués se reflejará en la versión en castellano.